Ce trebuie să faceți când recuperarea MacOS este în altă limbă (08.23.25)

Modul de recuperare MacOS este un instrument de depanare extrem de util atunci când aveți probleme cu computerul dvs. Mac. Dacă computerul dvs. nu pornește sau nu se actualizează la cel mai recent macOS, puteți utiliza modul de recuperare macOS pentru a remedia aceste probleme. De asemenea, puteți utiliza acest instrument pentru a repara discurile deteriorate, reinstalați macOS, obține ajutor online folosind Safari sau restaurați dintr-o copie de rezervă.

Pentru a accesa modul de recuperare Mac, țineți apăsate tastele Command + R în timpul pornirii vezi sigla Apple sau globul care se învârte. Odată ce apare fereastra Utilități mod de recuperare, vi se vor oferi următoarele opțiuni de depanare:

  • Restabiliți din Backup Time Machine
  • Reinstalați macOS
  • Obțineți ajutor Online
  • Utilitar disc

Cu toate acestea, ce se întâmplă când fereastra MacOS Recovery Mode care apare pe ecran este într-o limbă pe care nu o vorbești și nu o înțelegi?

S-ar putea să credeți că este imposibil, dar o căutare rapidă online vă va arăta că acest scenariu se întâmplă destul de frecvent. De exemplu, este posibil să fi cumpărat un Mac second-hand fără să știți că limba de instalare utilizată este diferită de ceea ce vorbiți. Acest lucru se poate întâmpla și cu Mac-urile cumpărate în străinătate care au fost preinstalate cu macOS.

Limba aleasă în timpul instalării inițiale poate fi salvată în partiția de recuperare în care sunt stocate Utilitățile de recuperare. Această unitate este separată de discul de pornire, astfel încât ștergerea sau reformatarea discului dvs. nu va afecta elementele de pe partiția de recuperare. Odată ce încercați să accesați utilitarele modului de recuperare macOS, va fi încărcat și limba care a fost inițial utilizată pentru instalarea macOS, care a fost stocată în partiția de recuperare.

Ce trebuie să faceți dacă sunteți blocat în recuperarea macOS cu o limbă pe care nu o vorbiți? Nu puteți continua ghicindu-vă opțiunile pe baza pictogramelor. Din fericire, există mai multe moduri de a schimba limba de sistem utilizată în modul de recuperare MacOS la una cu care sunteți familiarizați.

Metoda nr. 1: utilizarea meniului Fișier.

Chiar dacă nu puteți înțelege recuperarea macOS, aspectul elementelor rămâne același. Acest lucru înseamnă că poziția, împreună cu semnificația opțiunilor de pe ecran și din bara de meniu, nu se vor schimba indiferent de limba utilizată.

Pentru a schimba limba utilizată pe MacOS Recovery, urmați aceste pași:

  • În bara de meniu din partea de sus a ecranului, alegeți a treia opțiune din stânga. Această opțiune este etichetată ca Fișier în engleză.
  • Apoi, faceți clic pe prima opțiune din meniul care apare. Aceasta corespunde Schimbați limba în engleză.
  • Alegeți limba pe care doriți să o utilizați din listă.

    • Sistemul dvs. va fi apoi tradus automat în limba pe care ați ales-o.

    Metoda # 2: Utilizarea Terminal.

    A doua opțiune necesită introducerea unei linii de comandă în terminal. În bara de sus, trebuie să faceți clic pe a cincea opțiune din stânga pentru a lansa Utilități . Veți vedea o listă de aplicații cu pictogramele lor lângă ele. Faceți clic pe pictograma dreptunghi negru cu o solicitare în ea pentru a lansa Terminal

    În fereastra Terminal, tastați sudo languagesetup și apăsați pe Enter . Va apărea o listă de limbi și trebuie să introduceți numărul care corespunde limbii la care doriți să setați sistemul. Apoi, apăsați pe Enter .

    Iată lista completă a limbilor cu codurile numerice ale acestora:
  • Utilizați limba engleză pentru limba principală
  • Utiliser le français comme langue principale
  • Deutsch als Standardsprache verwenden
  • 以 简体 中文 作为 主要 语言
  • 以 繁體 中文 作為 主要 語言
  • 主 に 日本語 を 使用 す る
  • Usar español como idioma principal
  • Usa l'italiano come lingua principal
  • Gebruik Nederlands als hoofdtaal
  • 주 언어 로 한국어 사용
  • Utilizați português din Brazilia ca limbă principală
  • Utilizați portofoliul european ca limbă principală
  • Brug dansk som hovedsprog
  • Käytä pääkielenä suomea
  • Bruk norsk som hovedspråk
  • Använd svenska som huvudspråk
  • Сделать русский язык основным языком системы
  • Użyj polskiego jako języka głównego
  • Ana dil olarak Türkçe li> استخدام اللغة العربية كلغة رئيسية
  • เลือก ภาษา ไทย เป็น ภาษา หลัก
  • Vybrat češtinu jako hlavní jazyk
  • Magyar kiválasztása alapértelmezt nap Selectați limba catalană în limba principal
  • Odaberite hrvatski kao glavni jezik
  • Επιλέξτε Ελληνικά ως την κύρια γλώσσα
  • בחר / י עברית כשפה ראשית
  • Selectați româna ca limbă principală
  • Vybrať slovenčinu ako hlavný jazyk
  • Вибрати українську основною мовою
  • Gunakan Bahasa Indonesia sebagai bahasa utama
  • Gunakan Bahasa Melayu untuk bahasa utama
  • Sử dụng Tiếng Việt làm ngôn ngữ chính
  • Utilizați limba spaniolă din Mexic ca limbă principală

    • Odată ce ați ales limba de sistem pe care doriți să o utilizați, reporniți Mac-ul tastând în sudo shutdown -r acum în Terminal.

    Metoda # 3: Reinstalați macOS.

    Dacă doriți să resetați limba și să actualizați partiția de recuperare în același timp, vă puteți reinstala macOS-ul prin Internet Recovery. Pentru a face acest lucru:

  • Reporniți computerul Mac și țineți apăsat pe Comandă + Opțiune + R .
  • Eliberați tastele când vedeți că globul rotitor apare pe ecran .
  • Vi se va cere să alegeți limba pe care doriți să o utilizați pentru instalare.
  • Apoi, trebuie să vă conectați la o rețea Wi-Fi, cu excepția cazului în care Mac-ul dvs. este deja conectat prin Cablu Ethernet.
  • Internet Recovery va începe apoi să descarce fișierele de instalare pe computerul dvs.

    • Urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a finaliza procesul de instalare. Nu vă faceți griji, deoarece acest lucru nu va suprascrie unitatea; Internet Recovery va instala doar cea mai recentă versiune de macOS pe care o aveți pe computer.

    Rezumat

    Dacă vedeți că MacOS Recovery este într-o altă limbă, puteți lua o prieten care cunoaște limba (dacă ești norocos să cunoști pe cineva care o știe) sau să urmezi metodele menționate mai sus pentru a schimba limba în ceva pe care îl vorbești.

    Iată un sfat: menține Mac-ul performant cel mai bine, sporindu-și memoria și scăpând de fișierele inutile utilizând un instrument de gestionare Mac, cum ar fi Outbyte MacRepair. Această aplicație vă ajută să vă accelerați computerul, să rezolvați problemele înainte ca acestea să apară și să îmbunătățească performanța generală a computerului. / p>

    Video YouTube.: Ce trebuie să faceți când recuperarea MacOS este în altă limbă

    08, 2025